A journalist who uncovered this Oscars mystery recounts the story of one of the Academy Awards' most iconic moments.