An inmate died in the hospital Tuesday after attempting to take his own life inside Chesterfield County Jail, according to the Sheriff's Office.