In the Brooklyn artist’s first institutional solo show at FLAG Art Foundation, everyday objects reveal the systems behind ...