Comic artist Kat Baumann was suffering from burnout when she came across an idea from a fellow cartoonist: a daily comics habit.