A Netflix tem mais de 220 milhões de assinantes — mas nem todos assistem aos seus filmes, séries e programas da mesma forma. Aliás, a televisão é tanto omnipresente quanto, por vezes, é inacessível ...

O escritor e caçador de fantasmas Gabriel Knight está de volta, agora com legendas em português. Com o mesmo enredo do jogo em inglês, Knight e sua companheira Grace Nakimura começam a investigar o ...

Os filmes coreanos em português estão sendo cada vez mais procurados nas plataformas de streaming. Títulos consagrados, como o multipremiado Parasita (2019), e até obras mais recentes, como A ...

Sabia que enquanto você assiste um filme alguém pode ter acesso a sua informação e até mesmo te espionar? Entenda como isso pode ocorrer. Quão inquietante pode ser a ideia de que enquanto você assiste ...

O filme português 'Mal Viver' faz pendant com 'Viver Mal': é a mesma história contada sob pontos de vistas diferentes Foto: Divulgação Um raro filme português entrou em cartaz esta semana no Brasil.

O cinema hollywoodiano falado surgiu em 1927, e chegou ao Brasil não muito tempo depois. A partir daí, surgiu a necessidade de traduzir os diálogos para um público que não falava inglês. Segundo José ...

A Microsoft Gaming comunicou que a sua Xbox Games Showcase 2024 e a Call of Duty: Black Ops 6 Direct serão transmitidas com a opção de escolher legendas em diversos idiomas, incluindo Português. Se ...