Police are investigating a bomb threat against a Gold Coast theatre hosting a classical Chinese dance group after a threat was also made against the prime minister's official residence.