If email is not working with VPN on your Windows 11/10 PC, it could be that your network and firewall is blocking email ports – SMTP (25), POP3 (110 and 995), and IMAP (143 and 993).