When you rent a car this summer, don’t look for one price. Look for three. There’s the low rate you’re quoted when you’re shopping for wheels, the final and more expensive rate after all required ...