The snow piles clogging up the capital’s streets would seem quaint in some cities — including ones prone to far greater quantities of snow.