Royal Family Productions will present a benefit reading of Artistic Director Chris Henry’s new darkly comic play, Navalny and Eddie.