In a shallow pond at Oxford University Parks, surrounded by dog walkers and rowing crews, a single-celled organism has been quietly defying one of biology’s most fundamental rules. A team led by ...