Two police officers were killed and another was injured while serving a warrant at an address in rural Australia on Monday morning, with a manhunt underway for the gunman in “wet and cold conditions”.