In Portugal, Amália Rodrigues is considered the world’s greatest singer. When she sings on television, theaters empty; there are fist fights in the cafés, and worried queues leading to the squares ...