Inside the brilliantly hued Talavera-tiled kitchen, I was learning a seriously important "don't" of poblano cuisine. Don't inhale. At least not while leaning above chiles roasting over a stove's open ...