A comfortable SUV can quickly feel like a second home you don’t want to leave, as is the case with my Sorento PHEV. But when I swapped it for a week with the 2024 Hyundai Santa Fe Hybrid Calligraphy ...