Eight unassuming local restaurants in New Mexico serve delicious food worth adding to your dining bucket list.