Netflix has replaced the Castilian Spanish subtitles on Alfonso Cuaron's Mexican drama 'Roma' with closed captioning that more accurately reflects the spoken dialect. By Jennifer Green Reacting to the ...

In recognition and support of the robust Latino and Hispanic communities in Odessa and its surrounding towns, Cinergy Dine-In Cinemas is now offering some of the most anticipated films of 2022 with ...

There are so many things to like about Steven Spielberg’s new big-screen version of “West Side Story.” Not using English subtitles when characters speak Spanish is one of them. Visually the film, ...

Maria and her brother Bernardo switch repeatedly between English and Spanish as they bicker in the new “West Side Story.” Bernardo’s girlfriend Anita insists, “Everybody, speak English!” The movie ...