Williams-Sonoma is expanding its partnership with mattress startup Leesa Sleep, with a deal to sell Leesa goods online only through its Pottery Barn banner, according to a company press release ...