We all know the familiar—and at this point, overdone—romance trope of friends to lovers. It’s easy enough to be so comfortable with someone that you don’t realize you’re catching feelings. But what ...