Thanks to antitrust rulings from the Supreme Court, college football is on an unsustainable path. Only Congress can save it.