Fame nearly broke her. The wisdom of nature guided her. Now, the four-time grammy nominee is leading a movement to make mental health mainstream.