One of House Speaker Jon Burns’ signature priorities is at risk of becoming collateral damage in the annual House-Senate endgame.