From City Hall and state government to tech, transit and the arts, these figures are poised to shape Austin's year ahead.

The elm zigzag sawfly has spread to 15 states in five years. Now it's attacking the tree that cities planted to replace Dutch ...