When diners eat at a new South L.A. restaurant, they’re not only going to get their fill of hearty comfort food dishes, they may also be helping to launch the next great local chef or restaurateur.