Oregon’s Collier Logging Museum lets you walk through history where pine-scented air and frontier cabins tell true stories.