MGM looked primed to land one of the three New York City-area casino licenses, but it surprisingly dropped out of the fray.