Hollywood continues filming abroad despite U.S. tariff threats. Production hubs in Britain, Hungary, and Australia are busy.