For decades, this drive-in has been serving iconic burgers, tater tots, and shakes just like the good old days.