Hulu's reboot of a popular FOX prison drama is officially moving forward.