The virtual Maine Life Sciences Center aims to coordinate research, business and workforce efforts, while a startup incubator will be built in Portland by the end of 2026.