"The Office" creator Greg Daniels spills on the final season of his sci-fi comedy "Upload," coming to Amazon this summer, USA TODAY can reveal.