Coming across plays that have charm, wit and the will-they won’t-they tease of a rom-com is rare: for Seating Plan to have ...