Devo's influence on music and pop culture still lingers to this day. With a new Netflix documentary streaming, here's a look at the band members then and now.