Many travelers stay in Heraklion, the lively Cretan capital on the island’s northern coast. But as Greece’s fourth-largest ...