Even as women make enormous strides in education attainment, our intellectual culture prevents them from achieving their full potential.