"I also will make it a crime to show up on time to a dinner party," the comedian says while guest-hosting "Jimmy Kimmel Live" ...