Real estate experts call Florida's Gulf Coast housing divide between Cape Coral's underwater mortgages and Naples' luxury boom a market rebalancing, rather than collapse.