Steven Soderbergh loves a close-up, and he met his ideal subject in Terence Stamp, who died Sunday at 87. “You wouldn’t think ...